société

L'UNICEF donne à Dénia le badge qui l'accrédite en tant que ville amie des enfants

Novembre 16 de 2021 - 10: 14

Guillermo Bolufer, membre du Conseil d'administration de la communauté valencienne de l'UNICEF, a remis cette semaine à deux représentants du Conseil local pour l'enfance et l'adolescence (CLIA), Ainoa Aleksandrova et Kinan Zniterh, le diplôme accréditant le sceau Ville amie des enfants que Dénia a obtenu . L'événement s'est tenu dans la salle plénière de la mairie de Dénia avec la participation du maire de la ville, Vicent Grimalt, de la conseillère pour l'égalité et les politiques inclusives, Melani Ivars, et en présence d'autres membres de la CLIA et de représentants de la corporation municipale, avec une capacité limitée et adaptée aux recommandations sanitaires.

Image : Acte de délivrance du diplôme accréditantActe de délivrance du diplôme accréditant

El representante de UNICEF Comunitat Valenciana ha felicitado a los integrantes del Consejo Local de Infancia y Adolescencia por el trabajo que han desarrollado para conseguir el reconocimiento. Guillermo Bolufer ha dicho a los niños, niñas y adolescentes del CLIA y, por extensión, a todos los de la ciudad, que «su voz y especial mirada es profundamente valiosa para que podamos construir municipios en los que vivir felices». «Su opinión -ha añadido- es sabia y generosa y ayuda a los adultos a tomar decisiones». Para finalizar su intervención ha agradecido al Ayuntamiento de Dénia, tanto a los responsables políticos como a los equipos de trabajadores, «la apuesta de apoyo a la infancia».

Les représentants de la CLIA reçoivent le diplôme de l'UNICEF

En nombre del CLIA «y de todos los niños, niñas y adolescentes de Dénia» ha intervenido Kinan Zniterh, quien ha hecho una reflexión sobre el proceso que ha culminado en la obtención del sello Ciudad Amiga de la Infancia. El niño ha recordado que “Dénia pensó que la infancia no solo era el futuro, sino que podía ser el presente, por eso, lo primero que se hizo fue promover la creación del Consell, que se reunió por primera vez en diciembre de 2019. Hoy, el objetivo se ha cumplido y ya somos Ciudad Amiga de la Infancia”, ha concluido antes de arrancar el aplauso de la sala.
Pour rendre cette bonne nouvelle plus visible et partagée avec le public, à la fin des parlements une banderole a été déployée sur la façade de la mairie qui, en plus, s'illuminera en bleu la nuit pour la célébrer.

Le maire, Vicent Grimalt, a eu recours à la figure de la jeune militante Greta Thunberg pour parler du pouvoir transformateur des enfants et des adolescents de Dénia, qu'ils peuvent réaliser «à partir d'un organe participatif tel que le Conseil pour les enfants et les adolescents, de nombreux et des transformations très importantes que nous pouvons promouvoir avec votre aide ». L'objectif est, selon les mots du maire, « que Dénia écoute les garçons et les filles qui vivent également dans cette ville et qui ont le droit d'en profiter, d'avoir une ville adaptée à leurs besoins et le droit à une belle, avenir sûr et durable dans cette municipalité. Vous êtes donc un grand espoir pour l'avenir ; la garantie que Dénia ira mieux quand vous serez plus vieux ».

Bannière sur la façade de la mairie qui annonce que Dénia est déjà une ville adaptée aux enfants

Con el acto dio comienzo una semana llena de actividades que, como ha dicho la concejala Melani Ivars, “recoge muchas de las inquietudes que nos han hecho llegar los protagonistas, los más jóvenes de la ciudad, y que quiere, además de ‘ofrecerles un completo programa, visibilizarlos como colectivo que también tiene derecho a decidir qué ciudad quieren, a expresar necesidades y preferencias ya ser escuchados’.

Ivars ha destacado que lo más importante de esta semana «es que ha sido diseñada según las propuestas que nos han hecho los propios niños y niñas de Dénia a través del Consejo de la Infancia y la Adolescencia».

Les membres de la CLIA détiennent le diplôme avec les membres de la corporation municipale et les représentants de l'UNICEF

Les activités dureront jusqu'au samedi 20 novembre, Journée des enfants, lorsqu'une journée amusante et festive est prévue dans les jardins de Torrecremada.

Laisser un commentaire
Cette page est une version optimisée pour les appareils mobiles. Voir la version originale.
Quitter la version mobile