Ondara célèbrera la XXXIVe Fira de Fires 9 de 24 à novembre, sous le slogan “La Fira de Fires de 1690”. La presentación del evento ha contado esta mañana con la presencia del Alcalde de Ondara y responsable del departamento de Turismo y Promoción Económica, José Ramiro; las técnicas de la Macma, Núria Gómez y Majo Puig; la presidenta de l’Associació de Comerciants i Empresaris d’Ondara (ACO) Inma Peiró, y la tesorera de la asociación, Lorena Fornés; la Técnica ADL d’Ondara, Ana Cotaina; el presidente de Ondara Custom Club, Pedro Brígido; y el artista artífice del cartel de esta edición 2019, el pintor local Toni Ortolà.
Comme l'ont expliqué le maire d'Ondara et responsable du Département du tourisme et de la promotion économique, José Ramiro, il y aura trois week-ends avec un programme complet d'événements. Le premier week-end, en novembre, 9 et 10 seront célébrés lors de la célébration du V el Fira Comarcal 5: El tacte: Saber fer, Oficis i artesanies, organisé par le Macma, et le Forum: «Le paisatge de pedra sec Reptes i oportunitats de futur (à l'intérieur du Prado) (coordonnées par le Macma); le concours canin (dimanche 10 dans la rue Vicent Andrés Estellés); la nouveauté de la Fira «Faîtes une croisière» Produits artisanaux et gastronomiques de la comarca (dimanche 10, en Av. Général Bosch) et du parc d'attractions (rue Nacions sense Estat). Le deuxième week-end de la foire (16 et November 17) sera consacré à la XXXIV Fira de Mostres i Compres (au Prado); le Mercat médiéval (Av. Général Bosch), la nouveauté de la récupération de la foire aux animaux (Bullring); et la foire des attractions. Et le troisième et dernier week-end (23 et November 24), le protagonisme incombera au XVI Matinal Motera, à la dégustation gastronomique du Prado, à la concentration de véhicules classiques et au salon des attractions.
La fête foraine sera réinstallée dans le Parking public situé à l'entrée nord de l'agglomération, rue Nacions Sense Estat. Les journées des enfants de la foire d'attractions auront lieu les mercredis 13 et 20 novembre et les attractions auront le prix de 1,5 euros. Le "trenet" effectuera un parcours circulaire à travers la zone urbaine d'Ondara, transportant les visiteurs pour créer une atmosphère. Parmi l'animation de la foire, il soulignera également la participation de l'Union Musicale d'Ondara à l'occasion du festival de Santa Cecilia ; le premier week-end, avec un défilé de la fanfare des jeunes, et le deuxième week-end, avec un défilé de l'UMO.
Quant à l'affiche de la foire, elle suit la même ligne graphique que les 4 années précédentes, liée au contenu de la foire régionale ; dans ce cas, l'artisanat et le travail effectué à la main dans le Marina Alta, représenté par une main qui "touche", étant toucher le sens auquel la foire Marina Alta 2019 est dédiée et derrière, les attractions foraines typiques, symbolisant une grande roue, créant une symbiose grâce à la couleur qui reflète le mouvement et l'animation de la foire, comme l'explique le peintre Toni Ortolà, créateur de l'affiche de la foire.
I WEEK-END: V FIRA MARINA ALTA AMB ELS SENTITS 5: LE TACTE: SABRE FER, BUREAUX ET ARTISANAT; FÒRUM COMARCAL “EL PAISATGE DE PEDRA DRA. REPTES I OPORTUNITATS DE FUTUR ”, CONCOURS ATTRACTION FAIR, CANINE ET FIRA« FET A MÀ A LA MARINA »PRODUITS ARTISANAUX I GASTRONÒMICS DE LA COMARCA
La “V Fira Comarcal amb els 5 sentits «El tacte»: Saber fer, oficis i artesanies, coordinada por la Macma, y el Fòrum: «El paisatge de pedra seca. Reptes i oportunitats de futur» se celebrará en el Prado de Ondara durante el primer fin de semana de la Feria de Noviembre (9 y 10 de noviembre). Este año, uno de los objetivos de la feria es darle un nuevo enfoque a través del Foro como un espacio de trabajo, de debate y de creación de sinergias para la puesta en marcha de proyectos turísticos sostenibles y comarcales. Y por otro lado, incentivar la generación de economía circular a través de una fireta exterior y complementaria en la que productores y artesanos podrán vender los productos hechos en la Marina, incentivando así la creación de un mercado de proximidad artesanal. Este año 2019 tocaba dedicar la feria al sentido del tacto, y la propuesta fue a que girara alrededor de los oficios y artesanías, como ha detallado la técnica de la Macma, Núria Gómez. Por eso, el Foro estará dedicado a una de las técnicas más transversales e idiosincrásicas de la comarca: El Paisaje de Piedra seca y otros técnicas constructivas. El foro estará coordinado por la MACMA junta al GAL Muntanya d’Alacant. El sábado 9 de noviembre estará dedicado a la reflexión y al debate, y el domingo 10 se centrará la programación en un público más familiar y una propuesta más lúdico-festiva, con la fireta de productos artesanos, contacontes, talleres o rutas alrededor de la artesanía, la piedra y la cultura popular colectiva, como ha detallado la técnica de la Macma, Majo Puig.
Les offices et les services municipaux du tourisme seront les représentants des villes de la région dans cette nouvelle édition de la Fira Ambelels 5 intitulée «El tacte». La participation à cette cinquième édition de la Fira Marina Alta des participants suivants, entre municipalités, institutions et associations est confirmée: Els Poblets, El Poble Nou de Benitatxell, Dénia, Beniarbeig, Orba, xàbia, Benidoleig, Ondara, Teulada Moraira, Ruta RiuRaus, La Vall de Laguar, Castell de Castells, El Verger, Gata de Gorgos, Mancomunitat Pego i les Valls, y además: Macma, Gal Olis de Diània, Iecma, Caixes del Tacte Pego, y la Exposición de fotografía “Mans d’artesanes” cedida por el Centre de Artesania CV (Conselleria d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball).
Precisamente, sobre la participación de Ondara en la Fira Comarcal, José Ramiro ha avanzado que el stand local tratará sobre la pilota valenciana; un juego de pelota a mano, para transmitir el sentido del tacto. Para ello se contará con la colaboración del Club de Pilota de Ondara, y se prevén realizar talleres relacionados ( hacer “pilotes”, enrollarse la mano para jugar a pilota…)
D'autre part, le dimanche, 10, le traditionnel concours canin aura également lieu le matin, qui célèbre son édition 14ª, rue Vicent Andrés Estellés (à l'arrière du Prado). Au cours du premier week-end va commencer la foire des attractions dans la rue Nacions Sense Estat.
II WEEK-END: XXXIV ÉCHANTILLON ET SALON COMMERCIAL, MARCHÉ MÉDIÉVAL, FOIRE DES ATTRACTIONS ET SALON GASTRONOMIQUE
Le deuxième week-end de la foire (16 et November 17) sera consacré à la XXXIV Fira de Mostres i Compres (au Prado); le Mercat Medieval (Av. Général Bosch), la Foire des attractions, et comme nouveauté de ce 2019, la Foire des Animaux est en cours de restauration. Elle se tiendra dans les Arènes, organisée par l'Association des Gardiens et Cavallistes d'Ondara.
Les 16 et 17 novembre aura lieu la 34e édition du Salon des échantillons et des achats. Un événement au cours duquel les entreprises et entreprises locales, ainsi que certaines régionales, proposeront un échantillon de leurs offres de produits et services, avec des prix spéciaux et équitables. Cette foire a une grande présence d'entreprises associées à l'Association des commerçants et entrepreneurs d'Ondara, ACO, comme l'a confirmé sa présidente, Inma Peiró, qui a souligné que l'Association profite de la foire de novembre pour promouvoir la campagne de Noël d'ACO, qui cette année tirera au sort un lot de mille euros à consommer dans les commerces associés, et deux paniers de produits ACO business seront également tirés au sort. Dans cette XXXIVe édition, la présence de 31 exposants est confirmée, comme l'explique la technicienne ADL d'Ondara, Ana Cotaina, qui a souligné que cette foire est une référence régionale et aussi de l'extérieur de la région. Cette année 2019, les trente exposants, avec des stands à l'intérieur et aussi à l'extérieur du Prado, sont les suivants : JFM, Màxima Bikes, Monverd, Carnisseria Alberto Picó, Luansa, Mobles Ortolá, Motos Mahiques, Gala’s, Passicos, Calçats Dora, Mobles Escrivá, Autoescola Ondara, Mes de mil viatges, Kobold, El desván de Aitana – Coco kids, Aquarica, Coqueta Moda Infantil, Clínica Levante Ondara, Frutos secos La Marina, Maika Regals, Coletas Kids fashion & complements, Comersintex, Tomás treballs de pintura, Cortines Estarca, Marina Digital, FarmaOndara, Upi Ondara Informàtica, Mireia Costa, Toni Ortolá Ratlla a Ratlla y Mariages et Fleurs (société créée à Ondara qui regroupe les activités 14 du secteur de l’événement et qui installera comme innovation une tente extérieure de 100 m²).
Par ailleurs, le marché médiéval sera installé le samedi 16 et le dimanche 17 en novembre, entre le Prado et les Arènes, sur l'avenue General Bosch et sur la place Vicent Andrés Estellés. Le marché médiéval organisera la vente de produits, d’aliments et de boissons, d’une taverne, ainsi que des activités de divertissement, de fauconnerie et d’activités pour les enfants; personnages, ateliers, musique, performances, attractions médiévales, artisanat et propositions sans fin pour tous les publics, comme l'a souligné le maire José Ramiro, proposition empreinte d'un grand dynamisme. Ce week-end continuera la foire des attractions.
III WEEK-END: MOTEUR MATINAL, DÉGUSTATION GASTRONÒMIQUE À L'HEURE, CONCENTRATION DE VÉHICULES ANCIENS ET SALON D'ATTRACTION
Le troisième et dernier week-end de la foire (23 et 24 de novembre), sera célébré le XVI Matinal Motera; Samedi 23, avec les concerts du soir sur la scène située à l'arrière du Prado, et dimanche 24 dans la matinée, avec la grande concentration de motards organisée par l'Ondara Custom Club, qui, lors des éditions précédentes, possédait des motos 2.000. La XVIe Matinal Motera aura lieu avenue Doctor Fleming (au même endroit l’année dernière), tandis que la concentration de véhicules anciens se déroulera sur l’avenue Alicante. Le trenet servira à soutenir les deux événements.
Pedro Brígido, président du Ondara Custom Club, a annoncé que le samedi, novembre, 23 commémorerait l'anniversaire du groupe de motards local organisé par 15. À cette occasion, il organisera un dîner au Prado, des concerts en soirée sur la scène à l'arrière du Prado. service de bar avec boisson et nourriture, par la Commission Soledad 2020. Dimanche 24 en novembre, la Matinal Motera débutera aux heures 9 avec l’ouverture des inscriptions. Le déjeuner aura lieu au Prado (dégustation gastronomique), et l'apéritif gambero sera également offert aux participants. Perversió et Marcos Elvis présenteront des trophées et des performances. Les participants à la matinée du cycliste XVI recevront également leur t-shirt commémoratif, création du studio de tatouage "Old Dog"
La «Dégustation gastronomique du Prado» (dimanche 24 de novembre) viendra compléter la programmation du dernier dimanche de la foire, avec des dégustations gastronomiques par les stands participants du Prado: Ca Paquitina (Ondara), «Al Teu Gust-Menjar per emportar». (Ondara); les Coqueria-Mossets Artesans (Orba), Forn del Cristo (suédois), Fine Carnage (suédois), Pastisseria Victòria (Ondara) et Rebost de Mari (Ondara). Comme les années précédentes, vous pouvez acheter des billets pour des boissons 5 en euros 6. De plus, le dernier week-end, le salon des attractions sera toujours installé.
