"Témoin d'exception" est le titre que le biographe de Juan Chabàs (Denia, 1900-La Havane, 1954) et directeur de l’Institut Cervantes de Budapest, Javier Pérez Bazo, a donné à l’œuvre qui reprend les écrits du poète dianense, romancier, critique et éditorialiste, un personnage dont le travail, selon l'auteur, est "fondamentale dans l'historiographie espagnole".
Cette sélection rassemble les meilleurs articles de Chabàs liés à la littérature de la génération 27 et met également fin à la renommée de Jinx qui a persécuté Juan Chabàs tout au long de sa vie.
Alberti, García Lorca, Juan Chabàs et Bacarisse (1927)
Ami de Dámaso, Diego, Zubiri, Bores, Giménez Caballero et aidé par l’enseignement de Pardo Bazán ou Ortega y Gasset, sa solide formation et son style en ont fait un grand restaurateur des critiques espagnols de son temps et un témoin essentiel de son temps.
Pérez Bazo croit que Chabàs "Il était l'un des grands écrivains du XXe siècle mais il a eu la malchance que devant lui étaient Cernuda, Alberti ou Ortega".
Ce travail rassemble certains de ses meilleurs articles comme 'Temps de transition', 'Dans l'avant-garde artistique', 'Le nouvel art', 'La jeune littérature', 'Le vers de 27' y «La prose de 27». Il y a aussi une deuxième partie qui est intitulée «Poètes de tous les temps: hispaniques, hispaniques et cubains», une compilation de textes radiophoniques compilés par sa veuve, Aida Valls.
"Il s'agit d'un grand livre d'exil, une critique commémorative de ce que l'on appelle l'âge d'argent qu'il réalise de sa propre mémoire à La Havane", dit Pérez Bazo, qui termine en disant que "Juan Chabás a fait un acte notarié de ce qui se faisait, a été témoin d'une époque et d'un contexte et a été le premier à donner à la Génération des 27 ce nom"
